“请——你还给我。”加尔拉长声音，“请——尊敬的你还给我，请——可爱的博格还给我，请——伟大的斯托克先生马上还给我，请——听我的请求，请——你快一点！”
博格恍若未闻。
“我说了。”加尔探身，“我说了好几遍！”
“是吗，”博格的眼睛从斗篷下稍稍露出，“抱歉，我刚走神了。你说什么？”
“我说。”加尔说，“你这个混蛋！言而无信！皮球一样的混蛋！快还给我！它在叫我。”
“我也在叫你。”博格也倾身，“你听见了吗？”
“我听见了，我听见了……博格！”加尔因为他逼近的脸而后仰。
“你想抱着它到什么时候？”博格问。
“当然是永远！”加尔说，“我要永远抱着它，它那么柔软，需要我的保护！”
“你说得理所应当。”博格抬手直接将幼猫丢进已经站在马边哭了半天的小鬼怀里，“好像它是你的。”
“我可以向他买！”加尔俯身一把拎住要跑的小鬼，“我用金币买它，你给我好吗？拜托你了小可爱，我要为它神魂颠倒了！擦擦你的鼻涕……呃……好吧……对不起……还给你，还给你了！别哭了朋友！你是个男孩！振作！快点别哭了。”
“你竟然当众欺负一个孩子。”坐在马车里的梵妮擦拭着她的书，“你有点逊。猫有什么稀奇，它们到处都是。”
“我喜欢它。”加尔看着小鬼跑掉，“我为什么没有早点和它相遇。”
“你总是为一些平常的东西大惊小怪。”格雷说，“我的朋友，你以前都住在哪里？荒野鼠人都比你有见识。”
“住在遥远的穷乡僻壤。”加尔闷闷不乐，“有一大堆金银珠宝，红宝石常年闪烁，水晶铺就在脚底下。我兄弟的龙……聋宠物很喜欢收集闪亮的东西，它常常把宝石堆在窝里，很难打扫。”
“兄弟！”格雷突然热情十足，猛地拍了把加尔的马，“你的家乡在哪里？告诉我！我们矮人会帮你解决苦恼！”
“哈……”加尔说，“你肯定不会想去。”
“这都什么乱七八糟的？”梵妮夹着笔头疼道，“格雷你竟然相信了？现实点，格林家族都没有那么多宝石！”
“别傻了梵妮。”格雷说，“格林家族就是骗子，罗珊娜每年交给圣弗斯和神殿的账本都不是格林家族真正的账本。那个女人自从掌管东区草地之后，格林家族的钱已经翻了好几倍！”
“你又怎么知道的？”加尔说，“你总是在奇怪的地方嗅觉敏锐！”
“我当然知道。”格雷说，“因为她买走了紫罗兰的东部山地，然后她在那里挖出了数不尽的紫水晶和铜矿。她的钱已经包围了整个王国，她甚至雇得起我父亲为她劈山。低价卖掉了东部山地是紫罗兰……是斯托克家族目前最大的损失之一。”格雷小心翼翼地看了眼博格，“……他们还丢失了博格。”
大家忽然安静，马匹缓慢地踢踏声占据了一切。博格一直在黑斗篷下，没有说话。
“你不该提起紫罗兰。”梵妮小声说，“愚蠢的矮人。”
夜晚他们停驻在中途的小镇，这里距离利蒙瀑布不远，有着几处温泉。加尔跳进温泉中时，又哆嗦着爬上去。
“滚烫！”加尔拽着浴巾，“我讨厌滚烫！”
博