起的样子提醒似的说，“通常不是这样开头的吗？”他似笑非笑，丹尼尔滑着轮椅往这边过来。般若笑了：“先生说的好像是诗朗诵。”怀特也笑起来：“是有点这个意思，那你打算怎么开头？”
丹尼尔过来：“爸爸，你们在说什么？”“我们在说中国文化，你喜欢吗？”丹尼尔点点头：“我在学汉语。”般若看着他，笑到：“为什么你要学汉语？”“布雷特告诉我中国有很多好玩的地方，等我的脚能站起来也要去那里学功夫。”他笑着说，很乐观的一个男孩。“如果有机会让布雷特的师父教你学汉语你愿不愿意。”怀特问丹尼尔。
丹尼尔听了很高兴，连忙说愿意。怀特又看了看般若，般若一时无话。丹尼尔看着般若：“那么我可以叫你师父么？”般若不知道怀特在做什么，突然把她请到这来又突然说家教的事情，但是她还是对丹尼尔点了点头。“师父！”丹尼尔叫了她一声，“布雷特是我的师兄了？”“是的，不过他很懒，你不要向他学习。”“当然，我一定会比他勤奋。”丹尼尔信誓旦旦地说，话题就这样从谈中国文化转到谈收徒弟上。不过马上就被怀特先生拉回来了。
第59章回来
“如果有人让你用一件东西来代表中国文化，你会选什么。”怀特问她。“很抱歉，这个问题我答不出来。”“没关系，有时候答案给得太快并不一定准确。”他们的谈话进行得有些不顺利，怀特不像面试时见到时那样，般若满心疑问。
阿道夫来了。
“嗨，两位好！”他朝两人走过去，碰到丹尼尔也打了声招呼。
“这位是程般若小姐，布雷特的中国教练。”怀特向他介绍。“你好，我叫阿道夫。”“你好。”阿道夫暗暗打量她，觉得很不可思议，这个女孩无论怎么看都不像是个武师。“布雷特这家伙居然没有告诉我们他的教练来了，我也一直很想学功夫的。”阿道夫说。般若觉得自己就像一个木偶，在怀特的操纵下行动，他想让自己往哪个方向走就往那个方向走。
“她刚刚答应做我的教练。”丹尼尔告诉阿道夫。阿道夫似笑非笑地：“那你可得好好学，像布雷特那样厉害才行。”说到这里他就想起跟布雷特打架的事情，那个家伙手力真大，不知道是不是跟学了功夫有关。不过看他的这个师父，就这个个头，即使是懂功夫也很好办。
般若在那里没有待很久就准备离开，临走时怀特问她对教丹尼尔是否有意愿。如果她答应，每个周末早上可以过来这里给丹尼尔上课，报酬会很丰厚。般若答应了。
既然大家都心知肚明，何必再兜圈子，那就放手过来吧。