“妈妈，我们从机场回来了。”特雷西推开门，一边脱下她的高跟鞋一边嚷嚷。
凯兹太太从厨房里走出来：“诺利。”她走过去抱了抱她的儿子，吻了吻他的脸颊。
“你好，妈妈。”奥利弗说，“一切还好吗？”
“非常好。”凯兹太太说，她看着站在奥利弗身边的男孩，冲奥利弗露出了一个“你应该把他介绍给我”的眼神。
“这是丹尼，妈妈，丹尼·凡达森柯，我的男友。丹尼，我的妈妈，汉娜。”
“你好，凯兹太太。”
“你好，丹尼。”凯兹太太给了丹尼一个拥抱，“让我看看你，小伙子，”她打量了一下丹尼，接着和安德烈使了个眼色，这眼神代表“一个帅小伙，我很喜欢他”。
凯兹先生回了一个眼色给凯兹太太，那代表“我觉得他不错”。
“今天有烤玉米。”凯兹太太说，“诺利的最爱。”
“墨西哥烤玉米？妈妈，让我去厨房帮忙！”奥利弗连忙说。
“把你和丹尼的行李放到房间去，哈里会在厨房帮我。我不知道丹尼喜欢吃什么，我准备了草莓冰激凌，还有香蕉叶烤鲭鱼。”
“那听起来超棒。”丹尼说。
“你会喜欢墨西哥烤玉米，”奥利弗说，他领着丹尼去他的房间，“它比爆米花好吃多了，我能一次吃掉整整三根。”
tbb
46.
奥利弗和丹尼把行李放回房间，坐到桌前。
“我等不及吃烤玉米了。”奥利弗说。
丹尼露出笑容，他喝了一口加了桑葚的苏打水，开始继续好奇那些玉米是什么味道的。他很想知道为什么奥利弗会那么喜欢吃它们，这就像在追溯奥利弗以前的生活那样有趣。
特雷西趁着玉米还没有烤好的时间和丹尼说奥利弗小时候尿床的故事，奥利弗进行了没有作用的抗议，丹尼、哈里、凯兹先生和凯兹太太都笑出了声。
丹尼猜想奥利弗现在一定是坐在那儿以一副期待又尴尬的表情等待他的玉米。他猜得没有错，当凯兹太太将墨西哥烤玉米端出来的时候，奥利弗发出了长长的感叹。
“这是我从小到大最喜欢吃的东西，”奥利弗对丹尼说，“别考虑会不会吃到鼻子上，总之一定会吃到鼻子上。你要做的就是尽情享受它。”
每个人的盘子里都分到了一根凯兹太太特制的墨西哥烤玉米。丹尼闻到起司、蛋黄酱还有辣椒粉的味道，而浓浓的烤玉米香味则和这些味道混合在一起，让人难以忍耐。
“关于这个玉米有个故事，”特雷西说，“我和奥利弗小时候，我们全家去墨西哥玩，在街边小摊上吃了elote，也就是墨西哥烤玉米。奥利弗当时觉得味道还不错，回来之后妈妈做了一些改变，奥利弗便开始见到烤玉米就发狂。”
奥利弗没有反驳特雷西，他正在和他的最爱玉米先生搏斗。
“重点是松露蛋黄酱，最后还要淋上适当的柠檬汁，”凯兹太太说，“墨西哥当地是先煮再烤，我们回来之后为了口感就直接用生玉米烤。”
丹尼试着去摸他盘子里的玉米，他发现玉米叶被扎了起来，变成了方便拿的把手。他拿起烤玉米，咬了第一口。
“奥利弗！你已经准备吃第二根了吗？”特雷西吃惊地问道。
“是的，在你说我发狂的时候我就快吃完第一根了。”奥利弗说。