7/3后记：
两天更新时间太短啦～～
十六章没能呼应章名，好烦躁啊～～
各位读者晚安，这里是内心崩溃不已的汉化──
咳咳！狮子＆雷格（因该）
礼拜三的后记有提过，本次有重大消息公布
那么，这边也不卖关子，直接正式说明——
由于今年八月底是popo小说比赛的截稿日
顾及去年没能完稿参赛，本次大赛作者必须更努力衝刺
也因去年採连载的方式进行，虽然每週都有一千字的进度
进度上仍难保持参赛的标准（八万到十五万）
又或者该说，字数虽然勉强达标，剧情上却没能告个段落
跟这次十六章的情况有点类似（汗
为此，本次大赛的作品，将取消连载的方式
回归过去写完大纲，一次拼完稿的模式
也因为这样，《无课金的异世界冒险》必须暂停更新一段时间
至少会持续到八月底截稿后，才会公布下一阶段的打算
在此，也要跟一直在追连载的读者们说声抱歉
谢谢大家这段时间的关注
每次点开粉专跟巴哈小屋
看到每週新增的流量，总会让人心里暖暖的，激起继续创作的动力
也因为这样，特别让人难以割捨
之前，作者也曾考虑一边准备比赛一边更新
然而考虑最后，还是决定暂时休刊
实在是因为心有馀而力不足，只能请读者多多包涵
当然，准备比赛这段期间，也不会让小屋跟粉专间置
会把过去已经完稿的小说，像《无课金》连载的方式，一週一话贴上来
全部贴完，少说也有两个月左右
请大家不用担心
虽然可能也有读者期待前阵子结束的【小说＆电影心得】再开
（阅览数超惊人！尤其某部剧场版动画！）
不过在此，还是只能先说声抱歉
毕竟心得也是从零开始撰写，眼下实在没有多馀的心力
最后的最后，还是再次感谢大家的支持
也期许八月底截稿时，能带给大家更新更好的作品
那么，我们九月再见～
2020/7/3
狮子＆雷格