艾玛手足无措，“签名……哎呀，别闹了，我的字好难看的。”
“只要是你的亲笔签名就好，拜托了，好心的女士，圆了远道而来的小读者的心愿吧。”
“真是的，你真是的，强迫人家做难为情的事……”艾玛抿着唇角羞笑，脸儿红红的。“笔在哪里，我的笔啊我的笔，你跑到哪里去了？你也不想我签丑丑的名字给人家对不对？写念师啊……”
“高翔。”
“好——想——？”
“不是‘好想’，也不是‘好像’，是高——翔。”纠正她的发音。
“嗯！高翔啊，不怕你笑话，我可是有史以来超级滞销作者的第一名呢，这本研究吸血鬼历史的《荆棘之死》一共卖出去三十二本，其中二十九本是哥哥发动自家亲戚买了，一本我自己乔装打扮成外乡人偷偷买回家，剩下两本这些年来我一直在寻找买家的下落，我曾经发誓，谁买我的书，我就把遗产赠给他一半。”
高翔心说，书卖到这地步岂不是比卡夫卡更惨？不过想一想艾玛小姐的寿命比乌龟还要漫长一百倍，这笔丰厚的馈赠恐怕只能留给买书人的子孙后代享用了。
“啊，笔在这里！找到你啦！可是用什么纸好呢，我这里只有琴谱，都怪你，非要人家签什么名……”艾玛小姐嗔怪的跺跺脚。
高翔灵机一动，指着衬衫说：“签在上衣口袋内侧，这是靠近心脏的部位，不管黑血还是红血，都有一颗同样的心脏，希望我们在现实中也能成为不逊于网络的朋友。”
艾玛的心脏仿佛被强烈的电流击中，她感觉到自己跳了起来，事实上她只是轻微的颤抖了一下。她微微一笑，试图回应高翔一句俏皮话，可是她的眼睛湿润脸颊火烫，只好咬着嘴唇在高翔的心跳声里签下那个歪歪扭扭的“emma”。
“谢谢，继续弹琴吧。”
“不要，弹累了，陪我喝杯咖啡行吗？”
艾玛小姐提着裙踞站起身来，向高翔微微一欠身。高翔不懂贵族礼节，以为她在邀请自己跳舞。艾玛看出他的错愕，俏皮的一笑，主动挽住他的臂弯。
“真抱歉，我什么规矩也不懂。”
“我就喜欢你什么都不懂，总算也给我机会找回一点面子啦。刚才都是你在那里强迫人家干难为情的事，明明琴弹的很差，字写得很丑……”
古堡的咖啡厅只招待黑血宾客，光线不好，艾玛便把高翔带到植物园。为了培育花草，适度光照是不可缺少的。高翔坐在一张小圆桌旁，品着艾玛亲手炮制的美味咖啡，欣赏从五大洲搜罗来的奇花异草，听她讲述植物的趣闻。清晨的阳光从玻璃天顶笼罩下来，白羽信鸽和金刚鹦鹉立在窗棂上自得其乐的鸣叫。高翔心里也揣了一只快乐的鸟儿，艾玛娇美的嗓音延续着钢琴曲的感动。现实中的“德古拉小姐”同样博学善良，对大自然充满健康的好奇，虽然她不太敢走出黑暗的古堡，宽容的心灵却让她透过一角窗格领略世界的神奇与美丽。
植物园中有很多稀奇古怪的花，艾玛讲起来如数家珍，俨然一位植物学教授。
高翔忽然想起一件事，问艾玛是否见过“血腥花”。
艾玛让他说出拼法，想了一下，问：“是不是罂粟的别名？”