洛菲奥二话不说便带着尼克的指令暂时回避了自己，对更多的恶行，他并没有如同雪莉那样的良知和意识。
「先避避风头，」尼古拉斯一边吞下苦酒，一边低嚎道，「我的字典里没有『放弃』这个词······」
回忆起之前布莱尔和谢尔顿的谈话内容中，尼克得知，即便是深爱着卢卡斯·克林，布莱尔的灵魂深处是强烈的不配拥有感，而这种不安感根深蒂固，并不是一时半会可以被剔除的。因为他明白，不是所有爱情都会一帆风顺，当风暴再次来袭时，她，很有可能会做出令人大跌眼镜的选择。
尼古拉斯本是绝望的心境完全变了，而唯一不变的，是对她的痴缠。
几天之后，助理们放下了手头的工作，陪同尼古拉斯前往哥斯达黎加，一同前往的，还有几位不久前挖掘到的鬼才。在那里，尼克有体系较完整的藏身之地和社会关系网，他之前和南美的多位流行歌手结下缘分，所以才会将之后的受害者们送到那里处置。尼克打算在沉寂一段时日之后，再去博得布莱尔的信任。可是，根据兰顿提供的截屏，当他们一行人进入边境之后，便被「紫兰」的内哨盯上了。尼古拉斯·米勒还未意识到，自己的末日将至。
接到尼古拉斯临近的讯息，兰顿兴奋地纵身一跃，在沙发上蹦跳起来。没想到，有生之年，他的这个听似荒谬可笑的愿望居然可以被显化出来。已经接触过枪支和装备的他即刻便请求了特别的培训，都是技术过硬的同僚们抽空就带着兰顿练枪。
为了奖励教书先生对集团的忠诚和贡献，高层们还为他筹备了一个颇具仪式感的枪决场所，并且时时刻刻向他更新尼古拉斯的动向和地点。
一想到自己即将为他与她出这口恶气，兰顿就激动地乐不可支。更重要的是，他终于可以死而瞑目了，他计划在残杀尼古拉斯之后就向警方自首，他们对他要杀要剐，他会悉听尊便。
据悉，尼古拉斯和随行人员住在一个较隐秘的富人区。接连好几日，兰顿和毒梟派给他的帮手们在小包车里观察尼克他们每日的行程。尼古拉斯看似是鲜少出门，而助理们则会时常出去购物。第四天，早上六点左右，一身运动装的尼古拉斯开始了晨跑的习惯。
在这之后，西装革履的他偶尔也会开车去出席当地的一些明星活动和聚会。因为涉及到某几位老大们都偏爱的西语歌星，他们建议兰顿还是在晨间时分下手更好。
一切预备就绪的兰顿在前一天的夜晚耽视墻上的海报。「少爷，希望你与她一切都好，我，兰顿·昂，誓死都会捍卫你们，只可惜，我之后会下地狱，可是你与她不同，不管如何，我祝你们幸福······」喝下手中的烈酒，兰顿悵然泪下，那早已生出茧子的手指颤抖着摩挲卢卡斯的画像。
回到当下的纽约。
「杰克！快一点！」艾莉森手里拎着一些贵重的礼品，还时不时地催促楼梯下面的男友，「快点上来啦！你怎么那么慢啊？！」
除了身上的登山袋，手里大包小包的杰克呼哧带喘地回应道，「亲爱的，你先进去！我马上就来！」
因为对卢卡斯·克林的愧疚和亏欠，艾莉森和卡米拉是争相恐后地用各种形式去表示她们的歉意。最后，v庆功宴的派对举办权还是被艾文和卡米拉拿下了，而艾莉森和杰克这趟也是痛花血本，包揽了所有食材、酒水和装饰，为的就是给这次的聚会营造一个尤为温馨和精致的氛围和环境。大家都委托布朗一定要拖住两位主角，果然，他与她在庆功宴上被领导们和其他艺人招呼着一起拍照，而其他人都已提前抵达。
应酬完毕后，卢卡斯与布莱尔坐上了豪华轿车，一路驶向艾文位于曼哈顿东北部的中层公寓。这些时日里，因为之前事件的余震还在作祟，为了尊重她想要慢慢发展感情的意愿，他与她仍是保持着一定距离，而她也不再坚持要搬离玻璃屋。对此，他已是心满意足。车里的二人分别望向窗外的夜景，流光溢彩中是崭新的契机和前景。
他的指尖缓缓地触向她的掌心，肌肤相触的那一刻，她浑身都像是觉醒了那般亢奋，而他则是满心悸动地与她十指交缠着相扣。视线转移到一旁的他却毫不忌讳地轻哑道，「我爱你，布莱尔，自始至终，从未改变过。」
眺望窗外那一排排璀璨而迷朦的夜灯，她双颊上是动人的笑顏，只听见她轻嘲道，「我想了很久，我来料理你的日常，祥恩和泰伦可以少做点事，算是补偿你，好吗？」
他嗤笑了一记，嘴角是极为饜足的邪笑，唇瓣再次离间，「小美人是这世上最性感的助理了吧，我怕我忍不住······」
她偷笑出声，却还是没有与他对望，只是娇吟道，「少爷应该尊重新助理想要表现自己的决心，不可以乱来······」
他紧紧地掐捏住她的玉指，开始肆意地揉搓起她粉嫩的掌心。他与她都在这叫人沉醉的抚触和对话中迷离。
当他与她手牵手步入艾文的公寓门，大家都吹响了彩哨和播撒起金色纸屑，一个偌大的粉色多层蛋糕就摆设在起居室的正中央，这就仿佛是二人婚礼后的狂欢。
随后，诺亚打开了电视，想要赶上今晚的棒球比赛。而艾莉森和卡米拉自动罚酒，向卢卡斯正式道歉。可就在眾人欢笑之际，布莱尔瞄见了手机屏幕上的信息，而电视这边的插播新闻也令在场的所有人都怔住。
布莱尔·约翰森在一剎那便昏厥了过去，扶住了少女的卢卡斯和大家惊呼起她的名字。