一听小姨想见自己，纪颜也不敢怠慢，原本他正准备去孙德那瞧瞧，听闻仆人禀报也就连忙过来，始终芷然救了翠娘，就像是救了他的命一样，他是一点儿也不敢马虎懈怠。
到了后院，纪颜反倒是有些踟躇，他这几天也听着翠娘说芷然神志逐渐恢复，就不能向之前那样随便进出，一个大家闺秀的屋子，男人始终还是需要避嫌。
好在翠娘跟他多年夫妻，只听脚步声就晓得是他来了，这就迎了出来，道：“相公，亲姐等着你呢，快进去吧——”说到这，她就压低了嗓音，又道：“只是亲姐说话好生奇怪，你要多留意些才好！”
纪颜一愣，也没往心里去，只当是芷然还没好彻底，就点了点头，迈步走进，才瞧见她端坐在案几边上，见自己进来就起身行礼，道：“妹夫来了！”
从芷然进侯府的那天起，纪颜就没见过她这么端庄贤惠的模样，只瞧她举手抬足的礼数，竟是比普通的宫女都要规矩几分，既显得大方，又不失庄重，才叫纪颜大大咧咧惯了，一时间竟有些束手束脚，只得连忙道：“小姨不必多礼，倒要恭喜你……呃……恢复健康！”
芷然闻言一笑，笑容也是十分正式，很显然早年间她所受到的教养十分严格，一举一动都彰显出真正的大家风范来，要是跟她相比，翠娘就显得有些粗枝大叶。
不过在纪颜看来，这种过于压抑与约束的端庄原本没有必要，人与人之间相处还是放开些来得舒适，要真按照礼数一丝不苟的来，即便是亲近的家人也要变得疏远。就像这会儿芷然礼数周全，纪颜就十分难受，总觉得不自在，又不好说什么。
先前芷然自毁容貌，又神志失常，脸上身上都有不少恐怖伤口，一眼看去就像是被割裂的画作一般。得益于孙思邈的灵丹妙药，这段时间她的伤痕也好转了许多，眼下只剩下几条淡淡的痕迹还留在脸上，虽然有碍观瞻，至少不是那么恐怖，总算是能看的过去。
少了那些疤痕的影响，芷然看上去就有了几分清秀，再加上她五官精致，原本是难得的美人，才叫纪颜也忍不住多看了两眼，越看越觉得挪不开眼睛，倒不是起了什么念头，而是芷然和翠娘怎么看都不像是两姐妹，两人相貌差别实在有些大。
如果说翠娘是那种小家碧玉的少女，那芷然就是端庄典雅的贵妇，虽然都是美人，可美的地方不尽相同。一母同胞所生，即便不像王家兄弟那样叫人难以分辨，至少也该在细节处有几分相似才对，绝不可能两人天差地别，才叫纪颜盯着看半天。
芷然倒是表现的十分淡然，直接道：“多亏了妹夫费心周旋，才能将我从火坑救出，我之前失了心智，想来也给妹夫添了不少麻烦。请妹夫受我一拜！”
说着话，她就起身准备行大礼，纪颜连忙阻拦，心道：“好家伙，寻常礼数我还消受不起，这大礼一来就不知怎么回她！好歹是翠娘的姐姐，我怎能这般托大？”
见纪颜起身不肯受礼，芷然也就笑笑，不再勉强，才道：“既然妹夫客气，我再端着就显得身份。今日请妹夫来，一是感谢你救命之恩，二来也是准备与你道别，始终芷玲已经成家，我这娘家人长久打扰，不合规矩。”
一听这话，翠娘直接一激灵，才连忙道：“亲姐说得什么话！什么娘家不娘家的！我受姐姐救命之恩，这辈子都不可能报答得完，现如今咱在太原已经无家可归，亲姐离了侯府，又能往哪里去？”
芷然摇摇头，叹道：“好妹妹，你的心思，姐姐都明白。只是妹夫如今也是朝廷命官，名声清白最是要紧，姐姐不说给你们帮忙，至少不能给你们添乱，要知道人多嘴杂，可不能叫人说了闲话去！”
她这番话说得十分隐晦，纪颜却已经听懂，就知道她始终是王氏出身，对礼法规矩的看法还是十分严谨，侯府里纪颜是主人，翠娘是夫人，其余女子要么是小妾，要么是奴仆，照理来说不应该再有别人，否则就不清不楚，要叫别人多想。
俗话说“瓜田不蹑履，李下不整冠”，就是讲避嫌的道理。虽然芷然是翠娘的亲姐姐，也该遵守这部分礼法，在家从父，出嫁从夫，没有从妹夫的道理，也不该在妹夫府中久留。之前她心智混沌，自然想不到这些，眼下恢复正常，就开始为翠娘和纪颜考虑。
这种礼法规矩，在唐朝受到广泛尊崇。可纪颜不是迂腐之辈，他可是受过现代教育的文明人，自然不会在意，也从来没有想过。在他的观念里，一家人整整齐齐，比什么都要重要，要是为了礼法，搞得姐妹分离，才是违背人伦了。
一念至此，他便端正了身子，正色道：“小姨所说，不无道理，句句是为我的名声考虑，就叫我无地自容。然则大丈夫立身处世，靠的是行得正，做得端，正所谓‘身正不怕影子斜’，怎能因惧怕旁人风言风语，就做出了违背本心的事情来？”
翠娘一听这话，便是连连点头，又听他继续道：“更何况我府中除了小姨，也还有别的女眷，这些年相安无事，也曾不听谁说过只言片语。谁人背后不说人，谁人背后无人说，纪某不算是正人君子，也自觉问心无愧！”
“说得好！侯爷真叫我大开眼界！”
一道娇滴滴的声音从门外传来，三人都是愕然转头看去，才瞧见一名娇滴滴的小姑娘站在门口，一脸钦佩的看着纪颜，就叫芷然一愣，心想妹夫家的奴仆怎么会如此无礼，主人说着话都敢冒失插嘴，这要是在王氏，这小姑娘的性命恐怕就保不住了。
然而纪颜比她还要无奈，就认出来人乃是李世民捣乱赏下的侍女小桃，这段时间诸事繁杂，纪颜便不怎么留心她，只随她在府里先待着，却不料她这会儿冒出了头来，还来了这么一句，就叫他有些错愕。