这就是文学世界的无限性。
影视艺术则不然。所谓“所看即所知”,如果你用镜头拍一只红苹果,那么呈现在观众眼前的就是一只红苹果。有观众会说,对,这就是我想象的苹果;自然也会有观众说,这跟我想的根本不一样。
当然,现实情况远比一只苹果要复杂得多,也不是所有观众都如此吹毛求疵。只要苹果只是无伤大雅的摆设,那么你放的是红苹果还是绿苹果都无所谓。原著的剧情就好似一条康庄大道,路上有很多岔路,你可以走这一条,也可以走那一条,这都没关系,只要你的大方向没有变就可以。
可是,一旦改编者开辟新的道路,整个故事就会偏离既定的轨道。比如,把这个角色的戏份嫁接到另一个角色身上,亦或者把悲剧结局修改成大团圆,这都是对原著的极大破坏,还不如另起炉灶写个新故事算了。
于会超的改编博得了一时的热度和关注,随着剧情展开,故事的漏洞开始慢慢浮现。
每个星期六,当《荧屏之吻》新一集播出时,书粉们满怀期待地坐在电视机前,看到的却是一场大型ooc同人车祸现场。
陆纶应当是霸气不狂妄、潇洒不低级的总裁先生,却被改成了满脑子争风吃醋的傻x暴发户。苏知仁的小狼狗人设倒是没崩,但他好像完全忘记了心爱的姐姐,变成了属于陆纶的年下忠犬。
争议最大、引战最多的角色还要属白牧歌。
原著中,白牧歌是“温润如玉的江南男子”,虽然申为奇颜值逆天,但他卖的是混血大魔王爱豆人设,和白的气质截然相反。早在电视剧开拍之初,部分书粉就对选角表示了质疑。然而,申为奇的脑残粉战斗力惊人,她们以“演员和角色反差巨大恰恰说明演技之高超”为由给怼了回去。
随着电视剧走向如脱缰野马般愈加崩坏,原著书粉的不满情绪彻底爆发。《荧屏之吻》官博评论区被“#我可能看了一个假的白牧歌#”tag大量刷屏,热度仅次于“#我可能看了一个假的苏芝兰#”……
因为,除了白牧歌,被编剧坑得最惨的就是女主角。
为了在有限篇幅中增加配角的出镜率,于会超不得不删除苏芝兰的许多戏份,季轩的渣演技更是雪上加霜。可以说,苏芝兰这个角色成了彻头彻尾的败笔。观众搞不清楚她的心理活动和情绪体验,也就无法理解她的一言一行、一举一动。
无论《荧屏之吻》花头再多、热度再高,它终究要给观众讲好一个故事。作为一部偶像剧,男女主的爱情居然无法引起观众的共鸣,还有比这更失格的么?
随着电视剧的风评急转直下,微博和各大论坛的粉黑大战愈加热烈。
终于,《荧屏之吻》原作者不堪其扰,在微博发布正式声明,声称她“对电视剧的编剧工作没有任何发言权”。
就这样,《荧屏之吻》亲妈与剧组彻底决裂。
于会超的微博主页被大批粉丝刷屏,书粉要求他“尊重原作者的感情和心血”。申为奇的粉丝认为白牧歌性格崩坏是“编剧的锅,演员不背”,在热火上又浇了把油。申为奇的黑子也不甘寂寞,纷纷顶着路人的名义跳出来搅浑水。
眼看着事态即将演变到不可挽回的地步,于会超不得不清空全部微博,并发表了一封致歉信,承诺会与原作者“进行诚恳的交流和协商”。