翟琮见其他人都围了过来，给儿子一一介绍：“你们也别叫他大少爷了，直接叫名字就行。”
这一番下来，翟夜算是跟人都认识了。
他记性很好，几个跟着翟琮时间长的高管，他都有印象，打完招呼后，就说起小时候的事情。
几位已经四五十岁的高管，和十几年前的自己相比，可能体重已经是过去的1.5倍，发量是过去的1/2，自己都快认不出过去的自己了，没想到翟夜竟然还能认得出来，哪怕感觉是翟夜来之前提前做的功课，也觉得翟夜更加亲近。
人家一个铁板钉钉的企业继承人，愿意啊做功课了解自己，至少比高高在上好啊。
他们可不是没遇见过，别的家族企业的继承人们，确实有不错的，但也有掩不住傲气，把他们这些员工当地主老爷家奴才的。
简单交谈之后，一群人走出会议室。
翟琮没有马上回到办公室，而是带着儿子在办公楼里转了一圈：“走吧，约了人谈生意，一起去。”
翟夜下楼，发现秘书和助理已经等在了楼下，但没有开车，就问：“去哪儿？”
翟琮指了指对面大楼：“那儿。现在搞产业集群挺好的，相关产业办公楼也集群最好。有什么事情走路十分钟以内搞定，省了很多事情。”
翟夜回头看了看自家的双子楼：“你一个挖矿的，跟我妈搞船舶的，有什么关系？”
“噫！怎么说话的？我老婆除了造船，不也搞珠宝？珠宝不也是从矿里面来的？怎么就没关系了？我跟你妈没关系，怎么有的你？”翟琮大怒。
翟夜想了想之前他妈妈给相柳拔牙的英姿，在想想他爸当时在边上不能说摇旗呐喊，但对相柳造成的伤害要是有数字显示的话，大概就是——
-1
miss
-1
就这，当年妈妈是怎么看上爸爸的？
果然，其实爸爸才是那个赘婿吧？
怪不得他那么想让苍泽当上门女婿呢，说不得也算是一项家族传承？
翟琮看他不吱声：“你脑子里想什么呢？”
翟夜想着在员工面前给他爸一点面子，就指着底楼的冰淇淋店：“给我买个甜筒，要三球的。巧克力、香草、薄荷。”
“你多大个人了，还要爸爸给买？”话是这么说，翟琮还是下意识往冰淇淋店走过去。
翟夜想想也是：“那我给你买。我的宠物学校赚钱了，现在一个月也能赚个大几百。”
翟琮看了看柜台里面：“那我要草莓、朗姆酒的。你怎么赚的，还没问你呢。”
翟夜问身后的秘书和助理：“你们想要什么口味的？”