我明白。乔安轻声说。
道理她都懂。但是被谢莉这样清晰而诚恳地讲出来，她还是很难过，好像自己整个人被否定了。不止是被谢莉否定，而是被整个市场否定，被社会否定。
但是你虽然可能不适合律所，还是有很多不错的工作机会可以考虑。谢莉说，我有一个师妹在一家创业公司当法总，现在正在招人。你会感兴趣吗?那家公司规模挺大的，主要业务是线上支付、证券和衍生品线上交易，还有咨询汇总。有点类似途牛和 webull 这种，但是不完全一样。他们这一年来业务做得很好，而且也要做国际化，在香港开了办公室。如果考虑初创企业的职位，这其实是个还不错的选择。
乔安没想到谢莉会给她介绍工作。仔细听来，这家公司确实还不错。乔安说：我很感兴趣，不如我把简历发给你?
好的，你发到我邮箱和微信上，我给他们看一眼。谢莉说，我肯定会在我师妹面前好好表扬你的。
两人又聊了一些别的，关于市场的前景，关于疫情，关于内地这些日子的一些趣事。和谢莉一起工作这么久，乔安第一次觉得谢莉有点像朋友。
我走了，今天晚上还要给全家买菜做饭。谢莉叹了口气，真希望工人早点回来。她拍了拍 archie 的肩膀：archie，我们回家了。
archie 不情不愿地收好笔本，一直到离开都没有正眼看乔安。临出门，archie 忽然看到一个写着fuck的摆件，用清晰的童声大声问谢莉：mommy, what is this? what is f-u-c-k?
他的声音太响亮，咖啡厅里的人都纷纷侧目。谢莉面红耳赤，低下身子制止 archie，想要拉他走。不料 archie 却不肯走，脚仿佛在地板上扎了根。嘴里不停地问：what is f-u-c-k? what does it mean?
谢莉手忙脚乱地拉他出门。一直到走出咖啡厅，archie 还在兴奋地喊着：f-u-c-k! f-u-c-k!
咖啡厅里爆发出一阵笑声。谢莉在这个笑声里飞快地抱起 archie，冲了出去。
乔安转过头来，喝掉咖啡杯里冷掉的最后一口咖啡。她的手机震动了一下，她点开看，是蒂凡尼发来的信息：乔安姐~视频已经按照我们之前沟通的剪好了!这次视频我会接一个广告推广，就在视频下面放一个购买链接，不需要说额外的东西。这次广告的分成我现在微信转给你吧!