保尔优哉游哉放下啤酒瓶，“所以这个格林?兰道尔到底是个什么人？”
沃克一脸倒霉，“一个穷光蛋！身无分文，跑到四月酒店里住了半个月，浑身上下只有两百美金。他居然还义正言辞地跟酒店经理说他认为那点钱绰绰有余能付账。他以为这里是乡下小地方吗？我还以为他是个阔绰少爷，害得我浪费那么多精力在他身上。”
保尔朗笑，“哈哈哈哈，你也有今天。”
“我当时哭的心情都有了，他还一副可怜兮兮的样子。我还觉得自己可怜呢。”
保尔问，“那后来怎么样了？”
“酒店经理报警了，警察把人带走了，我也跟着溜了。后来警察还找我，想跟我了解情况，我说我不认识他。我这两天都在担心受怕！万一他说我是他朋友或者亲属怎么办？我还要帮他付账不成？”沃克点上了一根烟，晦气道，“真他妈的倒霉透了，差点着了一个穷光蛋的道。南方人都这么狡猾吗？”
“你不是说他很单纯吗？”
“看着是挺傻的，说两句好话就开心得不得了。”沃克嗤笑，“我还想乡下来的没见过世面就是好糊弄。不过说起来这个人挺奇怪的。”
“为什么奇怪？”
沃克仔细想了想，“他看起来的确是个有教养的人。我可以感觉得到，你不要问我为什么，纽约这种地方什么人没有？他的教养是足以令人信服的，这一点我可以保证，从谈吐、举止还有他说话的方式，你觉得他真的天生习惯高人一等。再说我溜须拍马也不是千篇一律的，他的确是有一些纽约人身上没有的气质。”
“或许是个落魄的富商。”
“嗯哼？”沃克灌了一口酒，终于将满脑子的愤懑发泄了出去，“反正能摆脱这个人就是好事。他那个性格像放在山洞里发霉了上百年的巫婆，又阴又冷，第一次我见到他的时候，他像只鬼一样，我以为我看到了僵尸还是吸血族。”
保尔换了一个话题，“彭贝呢？有进展了吗？”
“没有。”沃克叹了一口气，“他的行程很神秘。我好不容易勾搭上伊莉斯?丹泽，结果他只在市长的宴会上出现了半小时，我一句话都没说上。其他人根本不愿意理我这种小人物。”
“纽约，纽约！”保尔装模作样地感叹，“你往昔的荣光已经不在了！”
沃克大笑，“你要重拾对文学的创作激情了吗？”
“只是想感叹一下美国梦这种虚幻的东西。”
“哈哈哈哈，你从前不会真的信了吧？”
保尔随手拿起身边的报纸，标题正好是彭贝。他戳了戳，“昨天彭贝的财产公示报告出来了，你看了吗？”
“看了，真他妈有钱。不过他说他在欧洲还有一支船队和两百万的黄金储备，这个真的能核实吗？”
保尔摇头，“没办法核实。查不到他还可以说船队被击沉在英吉利海峡，我估计会有人信。刚打完仗，这时候谁把黄金放那儿？我在红水公司一个朋友经手过那份报告，境外财产的核实就是发个传真过去问问银行，走个程序。这年头公示报告多半都有点水分，很正常。”
“那至少他在美国还有八百多万的财产，佛罗里达还有那么多地。哦对，就是这颗钻石，”沃克把报纸抢过来，那份报纸正好是《经济学人》最新一期，头条是关于彭贝私人财产名下的一颗高价裸钻，“这玩意儿真的值三十万？”