so who are you talking to right now（那你现在是在和谁聊天呢？）
楚傲霜头也不抬道：bob, who\'s in charge of the china assignment, i\'m going to ask him if he\'s willing to send a hot chinese woman back to her hometown.（负责这次中国分公司派遣安排的鲍勃，我要问问他有没有意愿把一个火辣的中国女人送回她的家乡。）
现下轮到莎莉疑惑，what hot chinese womanare there any other chinese women in our department besides you（什么？火辣的中国女人？咱们部门还有除了你之外的中国女人吗？）
打完字，楚傲霜翻白眼的同时还比了个中指给莎莉。
i\'m that hot chinese woman. bitch!（我就是那个火辣的中国女人。臭宝！）
火辣这个词，在莎莉看来楚傲霜显然是配不上。
莎莉大笑几声，又说起另外的事情：you\'re going back to china is this about the woman you\'ve been videotapes with（你要回中国了？是因为那个经常和你聊天视频的女人吗？）
you know, i\'m a spontaneous person. i\'ve just been feeling homesick lately.（你知道的，我是个随性的人。我只是最近很想家。）
一路上顾着聊天，楚傲霜都没来得及看莎莉把她带到了哪个餐馆，当她发现莎莉又一次带她来到这个吃了不下三百次的越南餐馆后，楚傲霜发出了尖锐的爆鸣声。
既来之则安之，虽然不想吃越南菜，楚傲霜也想不出要吃什么东西。
两个女人找了个位置坐下，莎莉继续刚才的话题。
chu, seriously, you and that woman who videos a lot must be in a relationship, right（楚，说真的，你和那个经常视频的女人肯定是情侣关系吧？）
情侣两个字，楚傲霜总觉得怪怪的，但不可否认，她感到开心。
一想起程忻，楚傲霜那张出名的臭脸都显出温柔来。
莎莉忍不住撇嘴：god, you have a disgusting look on your face. and you said you weren\'t a couple.（老天，你的表情可真恶心。你还说你们不是情侣。）
难得的是，楚傲霜居然没有生气。
楚傲霜又恢复到往日的臭脸，一边翻动菜单一边回答：i bet you\'ve eaten everything on this menu. besides, she and i just grew up together.（我敢说你已经把这菜单上的所有东西都吃了一遍。另外，我和她只是发小。）
莎莉一脸暧昧的笑，接着了然地点点头：okay, just growing up,just growing up~（好的，只是发小~只是发小~）
楚傲霜：oh, my god, now it\'s disgusting on your face! keep those twitchy eyes out of your head!（老天，现在你的表情才能说是恶心！收起你那双抽筋的眼睛好不好！）
午饭吃了一顿不能说是特别美味、但能称得上可口的越南菜后，楚傲霜与莎莉一道回了公司继续工作。