兰德尔觉得自己舌头有点打结。“我们得谈谈”这种经典的家庭狗血剧开场白可不是兰德尔说话的风格。他看到布鲁斯把手里已经空掉的纸袋子平整地折叠起来捏在手里。
“鉴于我快死了的事实，”兰德尔清了清嗓子，好像要宣布什么令人震惊的大事件一样，完全忽略他前半句话带着“生死”字眼的重磅炸弹，“我想我应该对昨天晚上你说的那些话做出回应。”
金发男人停顿了一下，他慢吞吞地开口：“我很爱你，布鲁斯。”他喉头滚动一下，咽了口口水。
布鲁斯脸上没什么表情，棕褐色的眼睛在昏暗里依旧闪烁着光芒。他看着兰德尔。他的特工表白的时候语气严肃，像在探讨一个事关存亡的命题，又或者某个不被肯定的过度危险的任务。他甚至没有费神去掩盖自己的紧张，糖屑从兰德尔过度用力的手边上扑簌簌地掉下来，嵌在驼色的地毯绒毛里。
布鲁斯道：“如果这是你想谈的。”
兰德尔手里捏着那个甜甜圈，似乎拿不定主意到底是把它一口吞掉还是捏成碎屑扔在地上。但他在两秒钟以后他还是抬起眼来对上布鲁斯的目光。
“我想我们已经达成一致了，”布鲁斯道，他的声音听上去算得上温和，“不要骗我了，从此以后。”
兰德尔愣了一下。他没想到会这样“容易”。布鲁斯.斯图尔特不是个可以随意欺骗的人，这个男人像冰山，只有八分之一露在水面上，而看不见的地方是所有冷酷和深沉，显出无需言语的巍峨来。
兰德尔眨了下眼睛，他说：“nomorelies.”
布鲁斯目光淡淡，在兰德尔脸上逡巡一下，他道：“断点计划已经不存在了。”
兰德尔乐了，他看起来不出所料，“我不会怀念的。”金发特工说。
布鲁斯道：“你的身份不会得到特遣处的承认。”
“那么你现在窝藏了一个官方已经宣布死亡的危险人物在你家里呢，斯图尔特长官。”
布鲁斯往后仰了仰身体，黑色的风衣和那张柔软的小毛毯子挤作一堆。“哦，这是我愿意承担的风险。”布鲁斯微笑了一下，他看着金发特工吃掉了那个甜甜圈。
兰德尔很快又睡着了。
布鲁斯调低了电视的声音，他拿起桌子上的杯子，才想起来为了防止某人的酒瘾，柜子里的酒都已经清空了。黑发男人慢吞吞地喝尽了玻璃杯里的白水。他站起身来，无声无息地离开。
车子驶离门前车道的时候没开大灯，引擎发动的声音很快就消失了，屋子里的沙发上，金发男人翻了个身，本来就身材高大的男人此刻因为腹部显得更加臃肿动作笨拙。
兰德尔缩在毛茸茸的毯子里头，静静地睁着眼睛。
特遣处。
布鲁斯站在栅栏一侧神情冷淡。罗特坐在监房中央一把被焊接在地上的椅子上，穿着囚