鹤鸣阁。榻上之人斜斜地倚靠在床榻外侧，眼睛微微闭着，像是在小憩。翡翠立即放轻脚步，抱着椰子轻手轻脚地走到床塌边。然而她一站定，榻上之人就睁开了眼睛。
作者有话要说：
先前有几天没有更新，确实是灵感有所竭。结果这几天，偶然听到人说起海南黎族越王头的故事，所以才有现在的翡翠射椰子。哈哈，后来确实会写到人头的。
第97章三山一水白
“怎么了？让我看看你这小脑袋瓜儿，还能给我倒腾出什么鬼灵精怪的主意？”
翡翠讨好地一笑，扑到榻上女子的身上，撒娇道：“还是姐姐最了解我。”她一手把椰子举起来，邀功似的说，“姐姐你看，我把它射下来了。”
女子慢慢直起身来，拿过那椰子看了看上面的字，却问：“这是谁雕的？”
翡翠一听她没有夸自己箭法有长进，反而关心起上面的字来，就嘟起嘴，不太情愿地说：“我让师兄帮我雕的。一共雕了好几百个呢，就这一个‘鹤’字，我射了一上午才射中了它。”
若是以前，姐姐一定会摸摸她的头，问她有没有累着，还会心疼她张弓挽箭的手，但这一次她却出乎意料地说：“鸦风？他是个手巧的人，但这字，他是无论如何都写不出来的。这像是……”
女子思索间，翡翠起了身，走到旁边说：“不就是你房里那幅画儿吗？我看到上面有字，就拿给师兄照着样子——”
“你说什么？”
姐姐从来没有用这样的语气对她说过话，翡翠转过身来，看到她盯着自己的眼神，只觉得更加可怕了。
不知道为什么突然心虚起来，她无意识地后退了两步，声音也更小了，说：“我说，这个字就是你房间里那幅画上的，画着两只鸟的那幅……”
女子站起身来，语气像是浸了冰一样：“我不是跟你说过，别碰那幅画么。”
翡翠心里又怕又委屈，眼睛里蓄着泪，勉强说：“不就是一幅画吗？我……我还给你就是！”说完，也顾不得什么了，哇哇大哭着跑出了房间。
多罗和翡翠擦肩而过，并不知道这个看起来乖巧伶俐的女孩子为什么哭得这般撕心裂肺。领路的人对此似乎已经见怪不怪了，甚至还极短促地笑了一声，见多罗对他投来疑惑的眼神，才轻咳一声收敛了表情，对他做了个“请”的手势。
飞鹤楼楼主陆鹤影倚坐在高位上，听完多罗的陈述，才慢慢悠悠地直起身来，手搭上两侧的椅搭，不易察觉地握紧了，说：“这么说，汗王……想跟我们做这笔生意？”
送走大汗汗王派来的人，练完功回到房间，已是日暮。陆鹤影回到房间，那幅白鹤戏水图已经重新挂回了墙壁上，翡翠却不见踪影。她站在画前看了一会儿，画上有题诗一首，道来是——
三山一水白，汀鹤影成单。人识浮藻意，竹篁歌里来。
“三山一水白，汀鹤影成单。人识浮藻意，竹篁——歌、里、来——”她轻轻念出这首诗，忽然又自语似的，“不知道这诗的下半首，说的究竟是什么。”