“啪！”清脆的击球声响起，花色球1o号撞在了库边上，经过反弹直接奔左下角袋而去，但是可惜的是球晃动有些厉害，并没有能够入洞。查尔斯摇摇头，叹了口气：“到您了，准将先生。”
椅子上的中年男子站了起来，他的头上可能打了一蜡，泛着光。脸上带着一副金丝眼镜，英俊而带着一股文气。俯视着绿色的球桌，此时的局面有些复杂，单色球与花色球纠缠在一起，很难打开局面。他该怎么选择了，是进攻还是消极的防守？
拿起球棍，在上面擦了涩粉，中年男子伏在球桌上，黑色西服马甲裹着修长的身子，犀利的眼神看着两颗花色球之间的3号球，看来他是准备进攻了！右手用力，球杆击出，白球从两颗花色球中间狭窄的空间中穿过，“啪！”，一声脆响，击中！
3号球飞出，撞到了上部库边，然后反弹，进入右侧袋中，而白球也因为强大的反弹力量将两颗花色球撞开，顿时整个球桌上的局面都被打开了。
中年男人露出满意的笑容，这样打起来便舒服了，球杆击出，单色球一粒粒入洞，最后的黑色八号球也没有能够例外，虽然角度很刁，虽然困难很多，但是经过两次库边反弹，黑球仍然入洞，中年男人顺利拿下此局。
查尔斯摇摇头：“真棒，你赢了，惠特尼！”
他就是惠特尼，刚刚走进来的加藤心中一惊，仔细地看着这个中年人，整齐的衣服，得体的举止，翩翩的风度，看上去更像是一名律师或者记者。
想办法同他结交！加藤在心里道，眼珠一转，他鼓掌走了上去：“这位先生的球技真是让人叹为观止啊，请问我能同你切磋几局吗？”
查尔斯放下手中的水杯迎了上去：“加藤君，你来了！我为你介绍一下，这位是盟总民政局局长，惠特尼准将！”
加藤压住心中的兴奋之情，得体地伸出自己的右手：“您好，惠特尼将军阁下，neteetyou!”
正在用白手绢擦手的惠特尼显然怔了一下，他慢慢地伸出了自己的右手，同加藤轻轻一握，然后迅分开：“neteetyou!”
“怎么样，准将先生，震惊吧？”查尔斯笑着道：“加藤君的英语音是如此的标准，竟然还带着一纽约的口音。”查尔斯笑着道。
“的确有些吃惊。”惠特尼头，将手中的白手绢叠好塞入胸口的口袋中：“我见过的日本人当中，口语唯一能同你相比的只有白洲次郎。不过白洲先生的英语带着剑桥贵族的味道，而你的却是加州的泥土味？”
这是夸奖还是贬低，加藤在心中想道，可脸上仍然是不变的笑容：“惠特尼先生，我来自中国的上海，那里是也有不少贵国的传教士、商人，耳濡目染之下，英语口音便成了这副样子了。”
“上海，东方巴黎啊！那儿是探险者的乐园，可惜我没有机会去看看啊！”查尔斯笑着道，他将球桌重新收拾好：“二位，谁先开始？”
“你来吧。”惠特尼挥挥手，坐在了一边的沙上。
“那在下便僭越了。”加藤能够感受到对方对自己的轻蔑，但是他打算用球技来话。平直木纹，皱状纹理，枫木球杆？这对使用者的要求相当高啊！加藤深吸了一口气，用力将白球击出，十五颗彩球四散分开，单色一号球，双色十号球都被撞入洞中。
拿起涩粉擦擦皮头，审视桌面之后，加藤将自己的目标确定为双色球。中学六年，大学四年磨练出来的球技果然非同凡响，球杆一次次击出，伴着清脆的声响，双色球颗颗入洞，最后只剩下孤零零的八号球被几颗单色球挡在了后面。
加藤皱皱眉毛，这颗球的难度有大。换上跳球球杆，将其放在架杆上，拇指食指松松握住，瞄准白球，后手慢慢抬高——“啪！”，白球击出抬起，越过障碍球，直接将黑球砸入洞中。
查尔斯拍着巴掌：“一杆清啊，加藤君，你让惠特尼准将只能坐视了！”
加藤欠着身子笑了笑，第一局让大家看到了自己的实力，后面他自然不会如此不识时务。藏起几分实力，同惠特尼激战两局，最后都是让对方险胜。这自然让准将阁下对加藤的印象好上了几分。
离开台球室，查尔斯将他们带到了书房，里面数个高大的书柜，上面放满了各种主人是否翻阅过。