7月30日晚上的小惠金区女贞路4号，二楼的一间房间里，哈利正趴在书桌上写着他的暑假作业，他咬着羽毛笔，翻开了一本皮面书：巴希达巴沙特所著的《魔法史》。
他仔细的翻看着这本书，试图从里面找到能作为材料写进自己的暑假作业里的部分，梅林啊！今年的魔法史暑假作业居然是什么十四世纪焚烧女巫的做法是完全没有意义的——讨论稿》。
看看这拗口的题目吧！而且十四世纪焚烧女巫是什么鬼？哈利拼命的翻动着自己的魔法史课本，试图找到可以作为材料写进自己论文里的部分，他几乎是瞪圆了自己翠绿色的漂亮眼睛，一上午的时间，他写出来了大概三英寸的论文，这几乎耗尽了他所有的脑力，精疲力尽的哈利像只咸鱼一样软软的躺在自己的小床上，换做以前他根本就不敢这么做。
德思礼一家都是麻瓜，弗农姨夫和佩妮姨妈更是对魔法深恶痛绝，他们甚至会折磨哈利，不让他感受到快乐，他们似乎认为这样做就能让他失去魔法能力似的，所以从小哈利就要在姨妈的命令下干活，并且被他的表哥达力欺负，不过事情在今年的暑假发生了改变，托那位“柯南·道尔”先生的福，弗农姨夫在伦敦的上流社交圈有了一定的名声，凭借着不断的在各个宴会上不断的模仿各种死法的尸体，弗农姨夫的钻机公司得到了不少的订单，这让他的收入暴增，甚至能够在北爱尔兰购买一栋靠湖的别墅了，只不过是因为佩妮姨妈“舍不得那些多年的好邻居”和哈利的表哥达力刚成为了梅斯庭中学橄榄球队的后卫，搬去爱尔兰可能会比较麻烦，所以他们依旧住在女贞路4号。
不过因为去年在霍格沃茨，哈利被泼了一身奇怪的魔药，使得他只要碰到凉水就会变成女孩子，佩妮姨妈大度的免了他的重体力家务活：“看到你我就想起了我的妹妹莉莉。”
而弗农姨夫不知道是不是也恻隐之心发作，居然把他收缴的课本，坩埚，魔杖，猫头鹰都还给了哈利：“小子，东西我还给你了，但是，绝对不要让别人看到你在搞这些东西！否则，哼哼。”
弗农姨夫的哼哼让哈利心里害怕，他可不想再回到过去的生活里去，所以从今年的暑假以来，哈利一直都是小心翼翼的，尽量让自己显得不存在，以免惊扰到姨妈一家的生活，让他们再次的注意到自己，只是，今天是哈利的生日，虽然他早就学会了对德思礼一家不抱任何的期待，但是今年暑假以来难得的好时光还是让哈利抱有了万分之一的期待：“万一姨夫和姨妈想起了我的生日呢？”
时间逐渐的走向了晚上，弗农姨夫和佩妮姨妈依然没有想要给他庆祝生日的念头，哈利不由得有些丧气了，但是马上他就把念头转向了另一件事，在暑假的第一个星期，他的好友，罗恩·韦斯莱给他打电话了，只是很可惜，当时的哈利在帮佩妮姨妈打扫卫生，用他心爱的飞天扫帚扫着地，（这让他非常的心痛，但是佩妮姨妈说扫帚上怎么可能没有尘土而逼着他去做）。
我是弗农德思礼。”
这时哈利正好也在房间里，他听到罗恩回答的声音时，不由得愣住了。
“喂?喂?听得见我说话吗?我—找哈利·波特!”
罗恩使劲地嚷，弗农姨父为此吓了一跳，把电话听筒拿到离他的耳朵足两英尺远的地方，瞪眼看着它，一脸既是狂怒又是惊骇的表情。
你是谁?”他对着电话听筒的方向吼遭：“你是谁?”
“罗恩·韦斯莱!”罗恩吼回来，好像是在对足球场另一端的弗农姨父喊话，“我是哈利学校里的朋友！”
哈利以为自己完蛋了，弗农姨夫肯定会好好的教训自己，但是似乎他的运气不错，那天弗农姨夫正好谈成了一笔大订单，代价是他在地上装了两个小时的死尸并为此得了感冒：“好吧！小子，我得警告你，如果你再敢把家里的电话给这些乱七八糟的人，我会让你知道厉害的。”
夜已经很深了，像之前的五个星期一样，没有任何来自魔法世界的消息。
哈利对弗农姨夫做了保证，不会用他来寄信或者什么的，所以他完全没办法从自己的朋友那里得到任何信息，躺在床上，哈利不知不觉的睡着了。
第二天早上，哈利下楼去吃早饭，这时他发现德思礼一家三口都已经坐在厨房的饭桌旁了。他们正在看一台崭新的电视机，这是为欢迎达力回家过暑假而买给他的礼物，达力一直都在抱怨学校里枯燥的训练和总是指责他没办法完成战术的队友们。
达力在梅斯庭的时候加入了学校的橄榄球队，成为了一名正职后卫，达力一开始挺满意的，因为平时他殴打别人的时候会被人指责，但是如果在橄榄球场上，他的这些粗野动作只会获得欢呼和喝彩。
哈利在达力和弗农姨父之间坐下来。弗农姨父是个粗壮的大个子，脖子很短，唇髭很重。
弗农姨夫看到哈利坐下来了，非常难得的对他点点头，说了一句：“生日快乐，小子！”
哈利感觉自己是不是听错了，德思礼一家居然会记住自己的生日？
不仅是一句祝贺，哈利的姨妈甚至拿出了一个包装的很随意的小礼盒放在了桌子上：“给，这是你的生日礼物。”
盒子里只是一块巴掌大小的小蛋糕，连达力都不会想吃的那种面包，上面抹了一点可怜巴巴的奶油。
尽管这份礼物如此的寒酸，但是这是哈利这辈子第一次庆祝的生日，还是来自德思礼一家！
哈利都感觉这个世界不太真实了，他怀疑的看看弗农姨夫又看看佩妮姨妈，又伸手掐了自己的脸一下，很痛，不是做梦，弗农姨夫看到他的动作嘿嘿冷笑了一声：“柯南·道尔先生前几天在斯托克顿男爵的宴会上问到我了，他说他对你的印象很不错，过些天可能会来家里看看你！小子，你明白吗？”
哈利疯狂的点头，这时候，电视机里，播音员在播报一个在逃犯的新闻：公众必须注意，布莱克带有武器，极其危险。
已经特地设立了一条热线，谁知道布莱克的踪迹，必须马上报告。”
电视上出现了一个男人的脸，他脸庞削瘦，头发足有一尺长，脏乱不堪的纠结在一起。