她一觉醒来时夜幕低垂，龙依然飞翔着，仰头望去，离夜空只有一步之遥。黑暗中已隐约可见萨列格城的轮廓，海莉西让他在城楼上方盘旋了一阵。
“这里也有烧焦的气味，和翡翠城一样。”她趴在龙脖子边上向下看，“你看那里，广场上有个火堆。”
兰斯想摇摇尾巴作为回应，但很不幸，他那根用来保持平衡的大尾巴显然不适合做出类似的行为，海莉西被他一晃险些翻下去，她勉强抓住他的翅膀，半个身子悬在空中。
“快落下去，变回人形！”她没心思研究火堆了，指着城东边的城堡，“去那里，伯爵府邸——我们先在朱蒂姨妈那里躲一晚。”
两个人再次连滚带爬地落进了城堡后院里，而且动静不算小，海莉西扯着他钻进矮树丛，躲过卫兵的巡逻。
“主人，这里有你的味道。”兰斯凑到雪堆里，抓出一把红果子。
海莉西精神紧绷，正琢磨如何进入姨妈的房间，心不在焉地瞟了一眼：“这是醋栗，很难吃的。”
男人咀嚼着，发出含糊的声音：“什么难吃，好吃的。”
“不酸吗？”她牙根发酸，“又苦又有毒，你再吃乱七八糟的东西就不许亲我了。”
兰斯赶紧吞了，又偷偷往兜里塞了一把。
他被海莉西抓去当垫脚石，两人翻进城堡的窗户，做贼一样往伯爵夫人寝室挪。
夜深了，但朱蒂姨妈的房间烛台仍亮着。海莉西整理好衣服，弄出了点动静。
她脚下趴着的狼狗竖起耳朵，警惕地坐起来。
“谁？”伯爵夫人回头，对她的到来并不奇怪，“坐吧，孩子。”
海莉西走进来，她身后那个身形魁梧的红发男人跟着进来。
“姨妈，非常抱歉，我此行失败了……”她抓抓头发，沮丧的样子，“还被希律通缉，思来想去只有来找您。”
伯爵夫人放下手里的笔，手指微微颤抖，狼犬已经躲进她桌底。
“那位是？”