“对不起长官。”卫兵被这种莫名其妙的指责搞糊涂了。“我知道昨天晚上拜德将军突然自杀身亡，而且今天白天还有很多人到这里来调查此事，可是我不明白这和雷纳德少校有什么关系？”
“有没有关系要等我们调查清楚以后才知道，你刚才看到他往什么地方去了吗？”
“哦，大概是哪里。”卫兵伸手指向华盛顿城区的方向“他可能去那里找乐子去了。”
军官们没有继续对卫兵进行盘问，他们匆忙跳上吉普车离去，只剩下卫兵在岗哨里独自发呆。
夜已经深了，喧闹了一整天的城市终于安静了下来，雷纳德竖起西装衣领，低着脑袋走在午夜寂静的街道上，生怕被熟悉的人认出自己。他本来是个出色的陆军指挥官，但是在1942年“火炬行动”中被俘后，因为惧怕盖世太保的死亡威胁，他不得不接受德国人的条件，成为了一名秘密间谍，而且德国人为了帮助他树立正面形象，故意使他成为了毛特豪森集中营战俘的领袖。由于这段特殊的经历，他在战争结束后享受到了英雄般的待遇，并且被安排在特别勤务处工作。
但是就在前一天的夜里，他突然接到了一个神秘人的电话，要求他立刻杀死拜德，并且设法拿到“跳高行动”的报告。他毫不犹豫的接受了这道命令，在切断军营电源后，他潜入拜德的房间，用氰化钾毒死了这位将军，并且成功的盗走了报告。在第二天卫兵发现拜德的尸体后，他又装出一副悲痛欲绝的模样，在闻讯赶来的美军调查人员面前编造了一个拜德不敢去参加听证会的谎言。他原本以为自己干的天衣无缝，可是却没料到拜德在送别普雷斯特时，已经对自己可能会遭到暗杀一事有了预感，这就导致他和普雷斯特之间出现了两种截然不同的证词。一想到今后可能会过上一种逃亡的生活，他顿时觉得心里一片灰暗。
在一番东躲西藏之后，雷纳德终于来到了康涅狄格大街十字路口的咖啡馆们前，他缩着脖子左顾右盼，生怕一队宪兵会突然出现在他面前。
时间就在这种心惊胆战的煎熬中一分一秒的流逝，当雷纳德的手表终于走到午夜十二点时，一个身着一袭黑衣，眉头紧锁，削瘦的脸庞被墨镜刻意遮挡的男人从咖啡馆里走了出来。
“我们的荣誉是忠诚！”神秘的男人在雷纳德背后小声说了一句。
“为元首效劳是我们的荣幸。”雷纳德慌忙转过身。
“我要的货你拿来了吗？”神秘男人问道。
“就在我身上。”雷纳德急忙从西装口袋里掏出一份报告递到神秘男人的手中。神秘男人迅速接过来扫了几眼，原本紧皱的眉头顿时舒展开来，他把报告塞进口袋里，然后掏出一个厚厚的信封递给雷纳德“这里面除了有一份阿根廷护照和明天一早飞往布宜诺斯艾利斯的机票之外，还有一张五万美元的支票，你马上离开这里，到了布宜诺斯艾利斯之后你就安全了，然后会有人和你接头，告诉你接下来该做什么。”
“谢谢。”雷纳德忙不迭的接过这个信封“那我现在就走，再见。”
“好吧，祝你一路顺风。”神秘男人目送雷纳德离去，可是他那双藏在墨镜后面的眼睛里却透出了一道寒光。
雷纳德快步走在空无一人的街道上，由于拿到了一大笔钱，他的心里顿时踏实了许多，甚至开始盘算着自己到了阿根廷之后应该先买上一套大房子，然后就舒舒服服的藏起来安度余生，但是他的幻想刚刚开了个头，一辆没有打开大灯的轿车就突然从他身后猛的撞了上来。
“咚！”随着一声沉闷的巨响，雷纳德犹如断线的风筝般被撞飞出去很远，他倒在冰冷的马路上，身体不停的抽搐，鲜血从他的鼻孔、嘴巴、耳朵里不停地向外流去，他的视线已经变得非常模糊，就连呼吸也越来越困难。
轿车此时也停了下来，神秘的男人走下轿车，弯下腰凝视着濒临死亡的雷纳德，嘴边露出了一抹残酷的微笑。
“你为什么要杀我”雷纳德用尽最后的力气问道。
“一个背叛自己国家的人不值得同情。”神秘男人优雅的摘下了墨镜。
“是你！”雷纳德的眼睛一下子瞪得大大的，他挣扎着抬起手指着神秘男人的脸，但是这个动作只持续了短短几秒钟，他就断了气。
神秘男人摸了一把雷纳德的鼻孔，顿时冷笑一声，便迅速将他怀中的信封取出来拿到自己手里，跳上轿车扬长而去