在布吕克瑙集中营采石场内一盏盏刺眼的探照灯照射下，一群身着蓝白相间囚服的囚犯们佝偻着身躯，迈着沉重的步伐，把一块块远远超过他们身体负重能力的黑色石头运到一辆辆卡车上。a偶尔有人因为过度劳累想停下来喘口气，马上就会招来一顿皮鞭和痛骂。
爱伯斯塔克带着小路易斯行走在一堆碎石旁，这些石头的边角都很尖利，稍有不慎，就会被划破皮肤，这也使得所有的囚犯们身上都挂着累累的伤痕。
“爱伯斯塔克先生，”一个年轻的犹太小伙子趁看守们不注意，偷偷的流到这位手艺高超的裁缝身边“您听说了吗，施特莱纳今天要来布吕克瑙集中营视察，据说还要接见那帮该死的卡波们。”
“这和我们有什么关系，”爱伯斯塔克喘着粗气搬起一块石头“来，帮我一把。”
“小心一点。”小伙子急忙过去把石头放在爱伯斯塔克的背上。
“谢谢你，年轻人。”爱伯斯塔克拖着疲惫的身躯，背着沉重的石块慢慢挪向卡车，小路易斯搬起一块稍小的石头，跟在父亲身后，布满碎石的地面上留下了一大一小两串深深的脚印。
小伙子也背起一块石头，跟在爱伯斯塔克的身后“听说那位好心的医生也要和施特莱纳一起到这里来，我真想亲眼见见这位传说中的英雄到底长什么模样。”
“你说什么！”爱伯斯塔克猛的停下脚步，被沉重的石块压弯的脊梁奇迹般地挺直，深陷的眼窝中透出难以克制的激动。
“大家都是这样说的，”小伙子憔悴的眉宇间露出期待的神情“据说施特莱纳不管走到哪里，都要带上那位好心的医生，这下可好了，说不定在他来了之后，我们的日子就可以好过一些。”
“齐医生，您终于要来了！”爱伯斯塔克的嘴唇微微颤抖，脚下不由自主的加快了步伐。
小伙子见状急忙跟上他的步伐，当两个人把沉重的石块扔进卡车车厢里之后，同时露出了如释重负般微笑。
爱伯斯塔克站在卡车旁，用手拂去囚服上的灰尘，笑着问：“年轻人，你相信那张海报上的内容吗？”
“以前相信，但是自从听您介绍之后，我就不相信了。”
“好心的医生永远不会与魔鬼同流合污，”爱伯斯塔克说“如果这次他真的来了，而你又可以见到他的话，你就会明白我告诉你的一切都是真实的。”
“啊，真希望可以早一点见到他。”年轻人无比期待的说。
“你们两个不去干活！在这里嘟囔什么！”一声恶毒的嘶吼突然不约而至！
爱伯斯塔克惊讶的转过身，看到了一张令人生厌的面孔！
一个胳膊上带着黄袖章，个子瘦高，满脸都是麻子坑，一双小眼睛里透出冷酷和狡诈的男人出现在他们面前。这个人和他们一样身上都穿着蓝白相间的囚服，可是他的手里却拿着一根皮鞭，腰上还扎着一根牛皮武装带，脚上套了一双德**官穿破了的长筒马靴，最可笑的是，他脑袋上居然歪戴着一顶党卫队的黑色军帽，这身不伦不类的打扮让他看起来活像马戏团的小丑。
虽然这个男人的行头让人忍俊不禁，但是在集中营里，从来没有人敢在和他一样的那些人面前发出哪怕一丁点儿嘲笑的声音，因为他们是比集中营看守还要残忍的“卡波”！
“卡波”是德语工头的意思，集中营里的“卡波”都是一些既能卖力地于活，同时又能模范遵守集中营各项纪律甚至甘心充当纳粹分子走狗的囚犯。一旦获得德国人的认可，给他们带上黄色臂章，他们立刻就获得监督、拷打、折磨甚至杀害其他囚犯乃至自己同胞的特权。他们的特权还在于可以蓄长发，完全不参加劳动，饮食也比一般囚犯的标准高出不少；非犹太人的卡波甚至经允许后，可以进入供党卫军一般士兵有权进入的营中妓院享乐。一经尝到甜头，卡波们就会以加倍的忠诚来回报主子，折磨囚犯的招数，无所不用其极。对于囚犯们而言，落到卡波手里甚至比落到党卫军手里更惨。卡波们明知道囚犯们犯的不过是小错，却往往按大过加重惩处，以此向主子表明自己尽职尽责。
卡波对有过失囚犯的惩罚办法包括最轻的过失也要打25鞭子；过错较重的囚犯送进惩罚室，最终的结局往往是死亡；不给发全份伙食，整夜拷打，使之无法睡觉，患病也不准治疗；罚女囚裸膝跪在棱角尖锐的碎石上，双手各举一块大石头，而且必须高高举过头顶，稍一弯动，就会遭到一顿毒打。
通过卡波制度，纳粹德国既分化了囚犯营垒，又给自己培养出一批得力的走狗，从而加强了对囚犯的监管，在集中营的各个层面都安插了耳目。
在罗蒙掌管帝国保安总局之后，他所推出的“自由人生”方案更是把这一制度发挥到了极致，囚犯中的不少败类都充当了奸细，破坏了不少酝酿中的抵抗斗争。卑鄙无耻的“卡波”们为了获取主子们的欢心，日夜监视着全营各方面人员的一举一动，对于那些试图组织抗争、建立地下组织的囚犯们，只要一经发现，他们就会立刻予以揭发，数不清的囚犯被他们被送上了刑场“卡波”因此也成为了集中营囚犯最痛恨也最恐惧的对象。
此刻站在爱伯斯塔克面前的这个男人名叫维斯，是一个德国犹太人，不久前因为靠出卖同室的囚犯得到德国人的赏识，成为了一名“卡波”维斯对德国主子感恩戴德，为了在集中营里获得更好的位置，他变本加厉的折磨自己的同胞手足，集中营里的犹太囚犯们对他恨之入骨，可是维斯本人不但对此不以为然，反而还引以为傲。