一本普通的小说，几乎没什么难度，翻译的速度自然就快，可惜没有电脑，不然，这本小说她十来天就能做完。
转眼又是两个小时过去了，叶荞伸了个懒腰，合上书本，连同稿纸一起收进抽屉里，然后起身去厨房准备晚饭。
“咚咚咚。”叶荞还没有走进厨房，就听到了敲门声，她只得去开门。
“英子，睛睛，你们怎么这个时候来了？”
“我们来给你送点蛏子。”何英把一碗蛏子递给叶荞，“已经洗好了，你直接做就可以。”
“谢谢你们，我就不客气了。”叶荞接过碗，“你们要海带吗？我这里有不少海带。”
“不用了，想吃的时候捡点回来就是。”两个人异口同声的说。
“海带和裙带菜都是不错的蔬菜，碰到了质量好的就捡点回来，晒干以后可以收好久。”叶荞提醒说。
“你说得对，海带的碘含量很高，吃了可以预防大脖子病，就是自己吃不了也可以寄回去。”周睛点点头，她决定以后多捡点海带和裙带菜回来晒干菜，反正不费时间。
叶荞把碗腾出来后，两个人就告辞了：她们都要回去做饭了。
叶荞把米饭煮上后，也开始备菜，她根据家里的食材，准备做香辣花蟹、葱姜炒蛏子、干红辣椒炒腊兔肉和清炒小白菜。
接下来的几天都是阳光明媚，叶荞每天退潮都努力赶海，充实自己的小海，其他的时间除了处理带回来的那些需要处理的海鲜，就是做翻译，经过这段时间的努力，那本英文版小说已经翻译完了一大半，不出意外的话，过几天就能完成整本书的翻译。
只不过她感到遗憾的是她一直没有看到紫菜，随着陆向北休息日的临近，她只得去军人服务社买了几斤特级紫菜。
“小叶，你买这么多紫菜是打算寄回去？”来买盐的张嫂子看到她买这么多的紫菜，就问道。
“嗯，快要过年了，要给家里和亲戚朋友寄年礼，顺便给他们寄点紫菜。”叶荞笑着点点头。
“你们南省是个内陆省，这东西很少见，寄回去比在那边买更划得来。”张嫂子也点点头。
“嫂子说得对，明天我还打算去镇上买点鲍鱼干、鱿鱼干一起寄回去。”
“海鲜干货你也可以去附近的村子里买，比镇上商店里的要便宜，而且不要票。”张嫂子走到她身边小声的说。
“谢谢嫂子，我知道了。”叶荞对她表示了感谢，“嫂子，你还有事吗？要不要一起走？”
“你先回吧，我还要去裁缝铺拿衣服，就不和你一起走了。”张嫂子对她摆摆手，让她先走。
“嫂子，再见。”