第一次听到是在半夜容欢起来喝水，她那天晚上吃咸了实在渴的不行。
又不想打扰到老管家休息，只能自己摸索着去厨房找水喝。
好不容易摸到厨房的水瓶，刚想往嘴里倒就听见迪克压抑着愤怒的声音从走廊尽头响起，
“布鲁斯我真的不理解，你为什么总想控制我？！
我以为你会真心对待家人和朋友，可你干了什么？
监视，无时无刻的监视，我真的受够了！”
容欢还没反应过来迪克说的“监视”是什么意思。
就听见“咚”的一声重物摔在地上，然后迪克就踹开大门径直走了出去。
不知道是因为太愤怒还是容欢个子太矮，迪克没发现厨房里还有个听墙角的小孩。
他永远都不理解布鲁斯的做法，他甚至对于自己曾经的伙伴都没有交付真心。
他到现在才知道原来蝙蝠侠一直在对他们进行监视。
迪克·格雷森正处于叛逆期。
从被布鲁斯收养到成为一代罗宾最后又化名为布鲁德海文的夜翼，他始终没感受到养父的感情。
从小就是阿福将自己带大，布鲁斯白天出去跟杂志女郎调情，晚上又夜巡。
他只是想要布鲁斯能够关心自己一下，哪怕一句都可以，可迪克都记不清已经失望多少次了。
失望攒多了就会变成愤怒和绝望，他不想再继续下去。
当他看到杰森的时候，就好像看到以前的自己。
迪克站在花园里，他看着皎洁的月光，自嘲的笑着。
布鲁斯永远不会在一人身上停留，杰森会成为罗宾二代。
蝙蝠侠有新的助手，夜翼对于他来说什么都不是。
容欢仔细听着书房的动静，发现没人出来，她艰难地往回走，在楼梯口遇到了杰森。
杰森·陶德刚换下制服，出来发现隔壁容欢的房间门开着。
人不在床上。他有些担心想下去找，就看见容欢跟老太太一样颤巍巍地走上来。
盯着她迈上最后一节楼梯，杰森松了一口气。
握住小姑娘即将伸到自己嘴里的手，问道，
“喂，你不睡觉干嘛呢，你知不知道自己看不见？”容欢摸到一个软软的物体还奇怪，正打算使劲捏一捏就听到杰森的声音。
心虚的收回手，不服气的反驳，
“我才没有乱跑，我渴了去楼下喝水了。”
杰森翻了个白眼，意识到面前的小孩看不见才继续带着人往房间走。
直到看着容欢盖上被子，刚想离开，就被小姑娘拽住衣角。
“杰森，我刚刚听到迪克哥哥和daddy吵架了，迪克哥哥好生气啊。”
杰森顿住，他知道迪克跟布鲁斯的矛盾。