“如果是指那个爆炸的话,我又有什么打你的必要呢?”卡卡西笑着向带土走去,“毕竟,我还好好地活着,而你,是早就被认定为死亡的。”
“多年不见,变得惜命了啊,卡卡西。是有珍惜的人了?”
“唔,怎么说呢。毕竟我现在也没那么容易死啊。你看起来也是,”卡卡西烟盒里抽出一根烟点上,“要来一根么?”
“不了。”带土摆了摆手,“我这可是好不容易才恢复的身体,再说,琳也不喜欢我抽烟。”
卡卡西轻笑。“多年不见,变得惜命了啊,带土。而且,还成了妻管严。”
“你可别笑我。”带土也扬起了嘴角,“倒是你,这一把年纪了还不打算结婚?”
“嘛,这次你回来,怕不只是来关心我的婚姻大事的吧。”卡卡西吐出一口烟,侧过头看向带土,“本来和琳隐居地好好的不是吗?”
“是啊,没想到我这种人竟然能那样适应山野间的生活。”带土笑了,“虽然止水每个月都会来送点东西,鼬也偶尔会来,但还是多亏了琳,种了花把我们的院子搞得整齐又漂亮,和邻居们的关系也处得也挺好。不然以我的这张吓人的脸和糟糕的种田水平,大概早就饿死咯。”
“还真是三句话离不开琳啊。”
带土轻笑。
“说回正事。这次下山,除了因为鼬带来的晓的情报,其实也是因为有东西要给你。”
“给我?”
“没错。”说罢,带土摘下帽子,从内部帽檐里掏出了一个u盘。“拿好了。我是看不懂,但琳说里面是es最初的实验报告,和一部分关于制作方法的草稿。你可以找千手——不,交给你身边的那个粉发小姑娘大概就能明白了。”
无视带土揶揄的微笑,卡卡西晃了晃手里的u盘。
“所以,琳从什么时候就开始帮你了?你这家伙,不会从医院那时候就开始利用人家了吧。”
“喂,你这话说的。”带土显得有些不高兴,“我对琳从高中开始就是一片真心,这你又不是不知道。再说了,琳也不是那么容易就被骗的人。”
“嘛,那倒是。”
“抱歉呐,兄弟。”带土拍了拍卡卡西的肩,“把琳从你身边抢走了。”
“没那回事。”卡卡西看了看带土搭在自己肩上的手,“只要你们俩能幸福——”
“内野(uchino)先生(注1),能过来帮一下忙么——”酒吧后门被推开,一个高个儿酒保的出现打断了两人的谈话。在见到卡卡西后,高个儿酒保愣了一下,但很快,露出了笑脸。
“抱歉呐,这位是内野先生的朋友吗?很抱歉打扰两位谈话了。虽然还在准备中,不过是内野先生的朋友的话,进来坐坐也没问题——”
“不必了。”卡卡西笑了笑,不动声色地把u盘藏在手心插进口袋,“能见一面就足够了。有缘再见吧,内野。”
“下次见希望你不再是一个人,高畑(takahata)(注2)。”带土对着离开的卡卡西喊道。
背对着带土和光,卡卡西挥了挥手。
“您可终于来了,香磷事务官!”一看到香磷,名叫百合子的事务官马上火急火燎地跑了过来。
“佐助检事呢?”完全不在乎自己双臂还缠着绷带,香磷一脸严肃地问。
“在你们的办公室。伊比喜检事长刚进去不久……”百合子一脸愁容,“佐助检事来的时候不仅没处理伤口,而且说什么都不肯休息。昨晚的行动对大家的打击都很大,但对佐助检事来说恐怕……”
“因为春野樱吧。”香磷闭了闭眼,调整了一下呼吸。“情况我都明白了,谢谢你,百合子。”
“没什么。”百合子摇了摇头,“佐助检事就交给您了。”
办公室内。向来严肃的伊比喜检察长双手撑在桌子上,向宇智波佐助施压。
“休息。这是命令,佐助君。”
“现在是正常工作时间,检事长。”面对上司的施压,佐助埋头于文件头都没抬。“更何况昨天的行动报告,以及获得的情报都需要整理,我不明白这种情况下,我有什么需要休息的理由。”
伊比喜叹了口气。
“行动报告和情报整理都可以交给其他人处理。”
“我不想处理别人没处理好的烂摊子。”
“我知道你只相信香磷,但佐助君,你是这次行动的领导,也是事件的中心,你应该知道自己不能倒下。”
“我没事。”
“至少去医院处理一下伤口如何?”
“我没事。检事长,失礼了。”
佐助和伊比喜僵持不下,正当这时,门被敲响了。
“失礼了。请问我可以进来吗?”
听出来人是谁,佐助终于因为吃惊从文件中抬起了头。
“进来吧。”伊比喜抢先道。
门被拉开了。看到香磷袖口下的两手都缠着绷带,佐助皱起了眉。
“为什么不在医院呆着?”
“这句话该我说吧。”香磷瞥了眼佐助带血的衬衣和手上粗糙的包扎,然后看向伊比喜。
“检察长,抱歉,给您添麻烦了。如果可以的话,接下来能否交给我来处理?”
伊比喜仿佛如释重负地出了口气。
“可真是帮大忙了。就交给你了,香磷。”
办公室的门被关上了,房间里就剩下佐助和香磷两人。佐助放下笔,抱着双臂看向香磷。
“为什么回来了?双臂中弹,腹部砍伤,你本来应该呆在医院里的吧?”
“漩涡一族的恢复力比一般人强很多,您也看到昨晚的漩涡鸣人了。”香磷眨了眨眼,“可您就不一样了。右手砍伤,左肩刺伤,因为爆炸,大概还有多处擦伤和挫伤。即使不需要住院,您也应该去医院处理一下伤口的,佐助检事。至少,”香磷直直地看向佐助的眼睛,“您应该让春野医生帮您处理一下的。”
樱的名字让佐助的表情僵住了,但最终,他移开了眼神,叹了口气。
“不用对我用敬语了,香磷。坐下吧。”
香磷走到佐助身边。
“那么,让我帮你处理一下伤口吧。”
佐助靠在了椅背上,闭上了眼睛没有说话,算是默许了。于是香磷熟门熟路地从柜子里取出了齐全的应急用品,甚至还有一些简单的外科工具。
“发生了什么吗,你和春野医生。”
“那是我们两个的私事。”
“她大概不能理解你的做法吧。”香磷拆开佐助自己杂乱包扎的绷带,倒上消毒的药水。疼痛让佐助微微颤抖。“毕竟,她不是我们这个世界的人,不知道面对的究竟是什么。”
“……她并不柔弱。”佐助看着香磷注入麻醉,开始替他缝合手部的伤口,“或许她是对的,我不该什么都瞒着她。”
“或许吧。”香磷小心翼翼地缝合着,“看她的样子,她在美国的时候大概是进行过一些防身术之类的训练,可不管怎么说,始终是个普通人。”缝完最后一针,香磷剪断线头,“她是个远离日本十年的普通人。这十年,日本已经不是她认识的日本了,无论表里。”
“确实……”
“可以把衬衫脱下来吗?”香磷问,“我帮你处理一下肩膀的伤口。”
佐助点了点头,顺从地配合香磷脱掉了自己带血的衣服。他想起了很久之前,他和樱刚在一起的时候,樱跟他说,她为了找地方吃饭到处闲逛,结果偶然遇到了卡卡西。说是到处闲逛,但其实是迷路了吧?在这个生她养她的地方迷了路,而给她引路的却是卡卡西,那个在高中时代就受很多女生欢迎甚至暗恋的卡卡西——
啊啊,怎么想起这个来了。佐助不禁摇了摇头。樱从高中时代喜欢的就是自己不是吗?为什么会这样焦虑?
“我弄疼你了吗?”见佐助摇头,香磷问道。
“不,没有。”佐助答道,望向天花板的眼神少有地迷茫,“我只是……有些不知道该怎么办了。”
--------------------------------
注1:内野其实是我学校旁边的一个车站~第一次见到这个地名的时候是在电车上,正好看到的是罗马音uchino,于是华丽丽地看岔成了uchiha(手动笑哭脸)所以在这里用作带土的化名w
注2:至于高畑,也是由卡卡西的姓旗木变形而来的~这里要感谢一下百度日语输入法……随意联想到了taka→打出来高,随手又打了hata→打出来畑,于是就成了高畑w虽然是偶然,也算是致敬一下4月去世的伟大的动画导演高畑勋吧.