“小子，我比你更了解邓布利多。”
他搓了搓手：“好的，我、我去向黑魔王汇报。”
“去吧，你这个可怜巴巴的跟屁虫。”
德拉科气得苍白的脸上浮现起红晕，他狠狠地瞪了空空如也的讲台一眼，大步走了出去。教室里恢复了沉寂，等年轻马尔福的脚步声从走廊上消失，邓布利多瘦高的身影出现在空气里，伸出魔杖敲了敲讲台。
一扇门凭空出现在右侧的墙壁上，他打开门走了进去，格林德沃坐在椅子里，头发在烛光的映照下似乎变成了原本的金色。
“怎么样，老伙计？”前任黑魔王咧嘴笑着，“对我今天的表演满意吗？”
“别咧嘴了，你的牙齿都掉了好几颗了。”
“……”
“我假设你对哈利没有超出丝毫对常人的兴趣。”邓布利多在他对面的扶手椅里落座，“如果有，那不会和你当初想在魔法部里杀了他的想法有太大的区别。”
“人是会变的，那都是一年前的事情了。”格林德沃紧紧地盯住他。
邓布利多不为所动：“五十多年了，你做的事情几乎和过去没有什么不同。需要我提醒你，在纽蒙迦德你是怎么欺骗喀戎的吗？甚至，我看到了一个更加恶劣和卑鄙的你。”
“卑鄙！？”黑巫师冷笑起来，“这是你给我下的定义？”
“我不喜欢定义任何人，这完全取决于你的所作所为。”
“你害怕了，邓布利多？”他刺激道，“你怕我伤害你捧在手心里的男孩？”
激将法成功了，怒火出现在邓布利多的脸上。“听说你晚年在牢里表现出了忏悔，老朋友。”他失望地说，“然而很遗憾，这看来只是谣传而已。不管那些人是如何希望黑魔王能为他当初的错误感到悲哀，我只能说，你毫无长进，盖勒特。”
格林德沃的嘴唇抿成了一条直线。
“一个人如果不能在死前忏悔，他的灵魂是不完整的。”邓布利多站起了身，“我对你身上发生的事感到非常抱歉。”
“你以什么立场来说这句话？”
“以二十世纪最伟大的巫师这个身份，我想。”
邓布利多离开了房间，门在背后合上、消失，他注视着站在教室中央的阿不思，年轻的邓布利多正若有所思地望着他。
“如果你放心，”他说，“让哈利来见他。”