“我不确定是否在我认为的那个地方，但尝试一番未尝不可。”
“那还等什么。”阿不思说，“我们现在就出发。”
十分钟后，阿不思和邓布利多站在一条乡村小径上，两边是高高的灌木树篱，此时已经接近傍晚了，昏暗的阳光死气沉沉地照在枝叶和草地上，天空发灰。路边竖着木头路牌，邓布利多上前辨认了一下，就朝前走去，阿不思跟在他的身后。两个人没有交谈、没有停顿，穿过了小汉格顿村庄，走下山坡，钻进了一片漆黑的矮树林里面。
阿不思感觉自己的注意力无法集中，他的目光无暇顾及四周的景色，而是牢牢跟随着邓布利多身后翻飞的紫金色袍子。他很少有这种单纯地遵从、协助长辈的经验，霍格沃茨的教授们通常惊叹于他的天赋，忽略了他是一位普通的学生。而这样的经历更是根本无法想象——他前面走着的是另一个世界的自己，他每一步都踏在自己曾经踏过的土地上。
邓布利多突然停住了步伐，阿不思赶紧止住脚，他们站在狭窄陡峭的土路上，面前出现一座藏在树林里的低矮建筑。
“在进去之前，我需要你答应我一件事。”邓布利多转身说道，阿不思发现他的表情异常严肃而且凝重，“无论等一会儿会发生什么，我都要你完全遵从我的命令，你可以做到吗？”
“为什么？”
“因为这里很危险，伏地魔为了保护他的一部分灵魂设下了强大的魔法。我了解你，正如了解我自己，你很聪明、厉害，但你没有多少对付黑魔法的经验。”
阿不思不愿意就此放弃：“但我在魔法部对付过伏地魔，我能胜任。”
“是的，这点我不否认。但在危急的时刻，统一的想法和指令更具有效率，我希望我们的思维和步调保持一致，喀戎，而不是我叫你往东边跑，你却冲到了西边。”
阿不思发现邓布利多有着非常固执的一面，但这样的固执似乎能给人带来一种坚定的力量。他望着对方和自己如出一辙的眼睛，点了点头。
冈特老宅破败不堪、年久失修，看起来随时就要坍塌，整个木质结构都在吱呀作响。阿不思和邓布利多差不多是强行闯进了屋子，门环上风干的死蛇摇晃了几下掉在地上，阿不思一走进屋，扑面而来的灰尘和烟土就呛得他咳嗽起来。
但很快，一种令人战栗的感觉就降临在了他的身上，犹如被一只盘踞的毒蛇盯住似的。他四下环顾着，没看见任何危险的人，但危险就在身旁。
“伏地魔为了防止有人闯入，在这里施了魔法。”邓布利多修长的手指往空中一个方向指了指，但那里什么也没有，唯一能让阿不思感受到的，就是强大的、令人毛骨悚然的恶意。
魔杖滑落在了手心，阿不思和邓布利多同时抬起了胳膊。
“嘘——”邓布利多轻声说，“不要念咒。”