几秒钟过去了，哈利感觉自己像是个面对墙壁自言自语的傻瓜，当他憋红了脸，准备把口令一个一个尝试过去的时候，石像跳开了。邓布利多银白色的身影出现在了旋转楼梯的后面，哈利的心脏几乎跳到了嗓子眼儿。
“哈利，据我所知，你今晚应该有大脑封闭术课。”校长披着银白色的长袍，蓝眼睛在哈利的脸上匆匆扫过，“你看起来很糟糕。”
“抱歉打扰你，先生。”哈利开口，却发觉自己的牙齿在打颤，“可我需要帮助。”
邓布利多审视般的眼神落在了哈利的身上，掠过他僵硬的表情和发抖的双手。哈利微微低下头，接着，他感觉到肩膀上多了一个重物，那是邓布利多的手。
“走吧，哈利。”他说，“你需要一杯热可可。”
校长室里点燃着炉火，温暖的空气让哈利敏感的神经逐渐放松下来。他在办公桌前坐下，将胳膊搭在扶手上，看着一个装满了热可可的玻璃杯漂浮到了自己面前。他抬起眼睛，看到了邓布利多镇定和蔼的目光。
他没有去拿杯子：“我想借用一下壁炉，和小天狼星说话。”
说完这句话，他才反应过来自己没有先把事情向邓布利多解释，显得有些无礼。他无声地张了张口，忽然间，邓布利多温和的目光让他想说的话都卡在了喉咙里。他改变了想法，也许，他应该先和邓布利多谈一谈。
“当然可以，哈利。”邓布利多说，“你可以借用我的壁炉，或者，你想到格里莫广场去？”
“不！”哈利脱口而出，“不，先生，我可以……嗯，我能先和你聊聊吗？”
邓布利多看了他一眼，目光中并不包含其他的情绪，他没有为哈利的粗鲁感到生气。校长微笑了一下，示意哈利喝口饮料：“如果你觉得这对你有所帮助的话，那么，你有什么要告诉我吗，哈利？”
哈利的心脏砰砰地跳了起来，这是这段时间以来邓布利多第一次表示想要和他面对面地详谈。他感觉自己难过的心情缓和了，讲起了自己在冥想盆里看到的记忆。
邓布利多耐心地聆听着，期初，哈利讲得断断续续，脸颊尴尬地发烫，但邓布利多神情不变。他逐渐放松下来，就好像这同以往他们之间任何一次谈话没有丝毫区别，加快了语速。讲完之后，邓布利多似乎没有反应。
“我很遗憾，哈利。”校长轻声说，“看来你把西弗勒斯气得不轻。”
哈利不安地在椅子上动了动：“是的，我感到很抱歉，先生。但这不是最重要的，我想知道，我的父亲——”
“——是不是像你在记忆里看到的那样？”邓布利多接过他的话，“没错，你看到的都是真实的。西弗勒斯绝对不会因为一段虚假的记忆暴怒，我恐怕你触动了他最敏感的那部分神经。”
哈利的心一点点跌落了谷底：“所以，他真的是那样？傲慢、自大、毫无理由地攻击同学……你以前和我不是这样说的，你说我爸爸是个英雄，每个人都这么说，除了斯内普教授。结果，我今天发现原来斯内普说的是对的。”