“请坐，波特先生。”
乌姆里奇娇滴滴、假惺惺的声音响了起来，哈利这才回过神。他赶紧正视前方，不情不愿地对着乌姆里奇问好，然后在她办公室旁边的一张椅子上坐下来。
乌姆里奇把一本书朝哈利这里推了过来，他低头一看，《魔法防御理论》，正是他们的教学课本。他不解地看着她，只见她假笑着说：“请翻开课本，波特先生，将第一章抄写三遍。”
哈利看见自己的右手边摆着一沓羊皮纸以及羽毛笔和墨水，他默不作声地翻开书，埋头抄写起来，打算尽快写完离开。办公室里安静了一会儿，乌姆里奇似乎在看什么文件，过了十几分钟，她开口了。
“你，和你的一些朋友们，似乎对我的上课方式有很多意见。”乌姆里奇说，“尽管我很努力地指出了你们的错误，但你们还是不能认识到我的苦心。事实上，波特先生，我都是为了孩子们着想呀。你现在还认为我的上课方式有问题吗？”
“我认为我们应该学习防御性咒语。”哈利直截了当地说。
乌姆里奇眯起了眼睛，那张扁平的脸似乎鼓了起来，凸出的眼睛盯着他：“看来你还是不能体会到我的用心，波特先生。你们这些学生真的很需要一个安全无害的学习环境，魔法部这些年都在研究如何让教学更加适合你们。”
“不能用魔法，我们和麻瓜有什么区别？”
她张大了嘴巴，眼睛向外鼓出，仿佛被雷电狠狠劈中了：“麻瓜！？麻瓜怎么能与我们相比！？不不不，波特先生，你这种想法是邪恶的。我的意思是，你们还是孩子，不需要学些所谓的战斗魔法，那是傲罗的任务，你们需要的是健康快乐的成长。”
哈利低着头抄书，似乎对她的话没有任何反应。
“福吉部长虽然已经离开了魔法部长的岗位，但依旧在尽心尽责的工作，他的心中从来没有放下过你们这些未来的希望。”
连退休了都不放过我们吗？哈利露出了一个嘲讽的笑容。
乌姆里奇却以为他认同了自己的观点，顿时拉高了她尖细的嗓音：“所以你们应该充分认识到魔法部的用意，我们都是在为你们服务的。霍格沃茨只是你们人生中的一小部分，但当你们毕业后，几乎所有的人都要和魔法部打一辈子的交道。魔法部才是你们真正的归属，我们是为你们着想的，不是吗？”
“可你现在已经是霍格沃茨的教授了。”哈利头也不抬地说，“你不是魔法部的官员，乌姆里奇教授。”