角挤出几个单词，在期间他目不斜视地以一种挺直的姿势望着湖面。而现在，以邓布利多打头，海格教授不安地站在瘦高老头的身边，他的胡子今天看上去打了不少发胶之类的东西来让自己看的稍稍整齐一些。其他所有霍格沃茨的学生和教授们都聚集在了这里，等待德姆斯特朗和布斯巴顿的学生与教授们的到来。
“我当然没有，俩个男人搂一块跳舞像什么话！”斯科皮喷了喷鼻息，不屑地说。
德拉科表情放松了一些，若有所思地打量了他一眼，用非常微妙的语气说：“你的没文化程度只比巨怪好一些——既然在巫师里同性伴侣是正常的，那么当然，有存在专门为同性伴侣设计的舞步，那一点也不奇怪——”
斯科皮撇撇嘴：“哦得了吧，别用这种语气德拉科，我又不是赫敏——你知道，无所不知。”
德拉科面部飞快地抽搐了下，看上去对斯科皮直呼格兰芬多万事通教名的行为很有看法要发表，但是他最终还是忍住了，并用一种非常镇定的语气教育道：“这只是常识，孩子，就算不变成书呆子，你也应该知道。”
站在队伍前面的潘西飞快地拧回头，惊讶地提高声音：“德拉科，你自己就是个书呆子！”
斯莱特林队伍里发出一小阵窃笑，德拉科苍白的脸上浮上一丝粉红，目光比较狰狞：“我可一点儿也不呆！潘西！”
“我要是你们——就不会想让自己给其他学校的人留下一个聒噪的形象，所以请闭上你们那喋喋不休的讨厌的嘴，先生们。”站在队伍最前端的斯内普教授转过身来，嘶嘶地警告。在他说这话的时候，麦格教授正尖叫着要求某个韦斯莱——斯科皮认为应该是罗恩·韦斯莱——把自己的衬衫塞到校服裤子里去，事实上，呃，格兰芬多的院长看上去有些紧张。
“他说的比我们还多！”在斯内普教授扭头继续攻击另一个学生的时候，斯科皮收回目光低声反抗道，“这不公平！”
“你可以反抗。”德拉科碰了碰斯科皮僵硬的胳膊，冲满脸愤恨的小斯莱特林露出假笑，“从此教授会像疼爱波特那样疼爱你。”
“谢谢，不用了。”斯科皮干巴巴地回答。
“那么你又上了一课。”德拉科带着讨人厌的优越感说，“——没有绝对的公平。”
微风带着湖面的湿气吹过，不远处的打人柳微微摇荡。太阳完全升起来挂在天上，温度相比起清凉舒适的早晨来说变得暖和了一些，虽然已不是盛夏，太阳依旧有点儿刺眼。在最开始兴奋地的等待了大约两个小时之后，人群开始变得躁动起来。
在格兰芬多的帕瓦蒂·佩蒂尔再一次试图将那个大得可笑的粉色蝴蝶结戴回头上而被麦格教授严厉地禁止时，云层里似乎出现了一个极大的阴影——不知道是谁最先发现了那个，惊呼声之后，几乎所有的学生们都注意到了，那个阴影离他们越来越近，直到大家能看清楚一个大概的轮廓——
“是一条龙！我看见了！”一个一年级的赫奇帕奇尖叫。
“谁让他闭嘴，龙才不长那样！”德拉科恼火地在人群里叫道。不过没人注意他，大家的注意力都被那十二匹会飞翔的马吸引去了，它们健壮而美丽，每一个足足有大象的大小，十二匹飞马拉着一个巨大的粉蓝色车厢缓缓降落，学生们飞快地后退，一阵今天的巨响，马车落在地上——
那声音可能太响了点儿，纳威·隆巴顿被震得一屁股坐在地上差点儿被马踩死——麦格教授黑着脸把他从地上拽了起来，可怜的男孩涨红了脸。斯科皮同情地啧啧两声，看着从有布斯巴顿学校徽章的马车上跳下来的浅蓝色长袍男孩拉出一道夸张的楼梯，然后……
一个女版海格走了下来。
……她甚至比海格还高那么一点儿，这可有点儿惊人——